第十五章
§15. 因此,道降卑自己,甚至取了身體,以迎合人對物質事物的專注。祂迎合了人所有的迷信;無論人傾向於崇拜自然、人、鬼魔或死者,祂都顯明自己是這一切的主。
因為,就像一位關心門徒的良師,如果有些門徒無法從更高深的學問中獲益,他就會降到他們的水平,至少透過更簡單的課程來教導他們;神的道也是如此。正如保羅所說:「世人憑自己的智慧,既不認識神,神就樂意用人所當作愚拙的道理拯救那些信的人,這就是神的智慧了。」[1] 2. 因為世人既然拒絕了對神的默想,反而眼光向下,彷彿沉入深淵,在自然界和感官世界中尋找神,為自己虛構出凡人和鬼魔為神;為此,那位慈愛並普世的救主,神的道,取了身體,以人的身份在人中間行走,迎合所有人的感官[2],我說,這是為了讓那些認為神是物質的人,能從主藉著祂的身體所成就的事中,領悟真理,並透過祂認識[3]父。3. 因此,人既然是人,思想也完全是人的,無論他們的感官專注於何物,他們都看到自己被迎合[4],並從各方面被教導真理。4. 因為如果他們敬畏受造物,他們卻看到受造物如何承認基督為主;或者如果他們的心被引向人,以致認為人是神,然而從救主的工作來看,如果他們加以比較,救主在人中間獨自顯明是神的兒子;因為在其他人中間,沒有像神的道所行的那樣的工作。5. 或者如果他們甚至偏向邪靈,然而看到邪靈被道趕出,他們就當知道唯獨祂,神的道,是神,而那些靈都不是。6. 或者如果他們的心已經沉淪到死者那裡,以致崇拜英雄和詩人所說的神,然而,看到救主的復活,他們就當承認那些是假神,唯獨主是真神,是父的道,祂甚至也是死亡的主。7. 為此,祂既降生又顯現為人,又死了,又復活了,以祂自己的工作使所有前人的工作黯然失色,無論人的偏向在哪個方向,祂都能從那裡將他們召回,並教導他們認識祂真正的父,正如祂自己所說:「我來是要拯救和尋找那失喪的[5]。」
腳註
______________________________
腳註
[1] 林前一21。
[2] 字面意思:「吸引到自己身邊」。
[3] 字面意思:「推斷」。
[4] 字面意思:「吸引到自己身邊」。
[5] 參閱第十四2。